Alors que le septième album des norvégiens de Tristania sort aujourd'hui, j'ai voulu en savoir plus sur leur nouvel opus, Darkest White. Très différent des précédents, mais surtout leur meilleur depuis une bonne pelleté d'années, un bon regain d'énergie semble avoir frappé la formation. Et c'est finalement leur jeune chanteuse sarde Mariangela Demurtas, qui chante ici pour son second opus avec le groupe, qui a accepté de répondre aux questions de La Grosse Radio !
"A mon avis, cet album est très sombre, je dirais même qu'on peut le qualifier de dark metal."
Interview en mailer par Sanguine_sky, questions par Sanguine_sky et Ju de Melon pour la team LGR. Question 10 par Bernard Daubresse du groupe Lovelorn Dolls.
Sanguine_sky : Bonjour Mariangela. Premièrement, merci de m'accorder cette interview ! Pourrais-tu présenter ton groupe à nos lecteurs ?
Mariangela : Salut ! Avec plaisir ! Je suis Mariangela de Tristania, le groupe de metal gothique norvégien, en activité depuis les années 90. Nous sommes de retour pour vous avec un nouvel opus tout frais : Darkest White, qui sera disponible fin Mai 2013 !
Votre nouvel album, Darkest White, est vraiment différent de Rubicon. Pourquoi de tels changements dans votre direction musicale ?
Ne sois pas surpris, car Tristania a toujours voulu faire des albums différents, et nous avons prouvé qu'on pouvait vraiment le faire. Des précédents jusqu'à maintenant, tu peux vraiment entendre tous les changements et les différents éléments, mais aussi cette même ambiance triste qu'ils ont tous en commun.
Le premier morceau révélé au public est « Darkest White », un titre assez différent du reste de l'album. Pourquoi un tel choix ?
La majorité du groupe a décidé que ce titre serait le single. Oui, c'est un titre qui diffère vraiment du choix que nous avions fait pour Rubicon, mais comme je l'ai dit, nous n'aimons pas répéter toujours les mêmes choses.
Dans ce nouvel opus, tu sembles beaucoup plus à l'aise avec les lignes de chant. Certaines de tes performances m'ont impressionné ! T'es-tu entraînée entre les deux albums dans le but d'atteindre de nouveaux horizons musicaux au sein du groupe ?
J'ai toujours entraîné ma voix, mais ce n'est pas vraiment la raison pour laquelle je sonne différente dans ce nouvel album. Je peux dire que les lignes de chant sont, cette fois, bien plus proches de mon propre style et de mon registre. Dans l'album précédent, j'étais toute nouvelle, et je devais garder un peu des anciennes ambiances dans mon chant, en étant bien plus douce que selon mon habitude dans ce genre de musique.
D'après-tu, quelles sont les principales différences entre le précédent album et celui-ci ?
Dans Darkest White, il y a beaucoup plus de growls, et les titres sont bien plus heavy et plus directs. A mon avis, cet album est très sombre, je dirais même qu'on peut le qualifier de dark metal.
As-tu un morceau favori dans ce nouvel opus ?
Très difficile de répondre à cette question. Le titre que je préfère écouter est « Himmelfall », et le morceau qui me représente le plus est « Scarling ».
Une tournée est-elle prévue pour la promotion de ce nouvel album ?
Bien sûr, nous le prévoyons, mais nous donnerons des détails à propos de ça !
Comment tu te sens pour la sortie de ce Darkest White ?
Excitée comme d'habitude, mais aussi très fière d'avoir fait cet album aussi.
C'est ton second album avec le groupe et les anciens fans de Tristania te comparent souvent avec Vibeke. Parfois avec des commentaires positifs, mais parfois avec des commentaires presque insultants. Comment vis-tu cette situation ? As-tu eu des moments difficiles à cause de cela ?
Au début, c'était difficile car apparemment on me jugeait sans savoir qui je suis en réalité et ce à quoi ma voix peut ressemble. A présent, je ne fais plus attention à ces commentaires négatifs. Certaines personnes aiment chercher les ennuis, d'autres plus heureux de leur vie suivent leurs sentiments. S'ils aiment notre musique c'est très bien, et s'ils n'aiment pas, ils écouteront autre chose. C'est aussi simple que ça !
Que penses-tu de la crise du disque et comment Tristania gère cela ?
Je pense que cette crise existe bel et bien, nous pouvons la sentir, et nous faisons de notre mieux pour en sortir. J'espère qu'on réussira à inventer quelque chose qui donnera à la musique sa vraie valeur, qui n'est bien sûr pas que l'argent.
Quels sont tes artistes / groupes favoris ? As-tu quelques recommandations pour nos lecteurs ?
J'en ai tellement, c'est très difficile de répondre à cette question ! Après réflexion, ceux-là sont ceux que j'écoute le plus dernièrement : Dredg, Katatonia, Torche, Devin Townsend, Russian Circles, et plus... écoutez donc Dredg !
J'écoutais aussi : Alice in Chains, Nirvana, Primus, A Perfect Circle, Tool, Deep Purple, Black Sabbath, Rush, et plus encore …
Quels chanteurs t'ont influencé majoritairement durant ta carrière ?
Beaucoup d'artistes différents, du fait que j'admire toujours certains artistes en chemin. Faisons une petite liste : Ronny James Dio, Tracy Chapman Skin, Lisa Dal Bello, Diamanda Galas, Cris Cornell, Jeff Buckley, et plus … surtout de l'époque, comme Janis Joplin, depuis mes débuts !
Comment t'habitues-tu à la vie norvégienne en tant qu'italienne ?
Je suis, en fait, toujours choquée que je vis ici. Au début, je voulais juste essayer, mais par la suite je suis devenue très occupée ici, et donc je devais rester. Mais oui, c'est difficile, la vie est très différente, tu n'imagines même pas ! Je dois être folle !
Merci à toi pour tes réponses Mariangela ! Des derniers mots pour nous lecteurs et pour les fans ?
Oui, je veux vraiment tous vous remercier pour votre soutien, et je veux que vous sachiez que j'ai hâte d'être en tournée et de tous vous rencontrer ! Darkest White arrive bientôt ! Le meilleur pour chacun d'entre vous !
===================================================================
English version of the interview :
Hello Mariangela and, first of all, thank you for granting me this interview ! Could you introduce your band to our readers ?
Hi! My pleasure! This is MARIANGELA from Tristania the norwegian gothic metal band, active since the nineties, here back for you with a new fresh album: Darkest White, out at the end of may 2013!
The new record, "Darkest White", is very different from "Rubicon" ! Why such changes in the musical direction ?
Well, don't be surprise, Tristania always wanted to make different albums, and we proved we really do. From the previous ones in the past until now u can really hear the changes and different elements, and also the same sad vibe they all have in common.
"Darkest White" is the first song revealed to the fans by the band. The song is quite different from the rest of the album, so why this choice ?
The majority decided for this one to be the single. Yes it s a very different choice from the one we had in Rubicon, but as I said we don t like to repeat always the same.
On this new album, you seem much more comfortable with the vocal lines. Some of your performances really impressed me ! Did you train your voice between the two albums in order to explore new horizons within the band ?
I always trained my voice, but this is not the reason why I sound different in this album. I must say the vocal lines this time are much closer to my personal style and my range. In the prevous album I was new in the band and i had to keep some of the old vibes in the vocals, being much more softer than what I am used to be in this genre of music.
According to you, what are the main differences between "Rubicon" and "Darkest White" ?
In Darkest White there are more growling vocals, and the songs are more direct and heavy. In my opinion the album is very dark, I would say dark metal.
Do you have a favorite song on this new album ?
Very difficult to answer here. The one i like to listen to the most is Himmelfall, and the one that represent me the most is Scarling.
Do you plan a tour to promote the new record ?
Yes of course, we do, but we ll keep you updated!
How do you feel just before the release of Darkest White ?
Excited as usual, but also very proud to have made this one too.
It's your second album with the band and the old school Tristania fans are often comparing you with Vibeke, sometimes with positive comments but also sometimes with harsh comments. How do you live this situation ? Did you have some "hard moments" because of that ?
In the beginning it was a bit difficult cause obviously they were judging without to know who I really was and what kind of sound my voice could have. Right now I really don t care if I read negative comments, some people just likes to bother, other are more happier about their lives follow their feelings, and if they like it, ok, if not they just start listening to something else. Easy !
What do you think about the music industry crisis and how is Tristania dealing with it ?
I think the crisis exists, we can feel it, and we are trying to do our best to find a way out. Hopefully they will invent something to give the music the right value, which is not only about money.
What are your favorite artists / bands ? Do you have some personnal recommandations for our readers ?
I have so many, it is very difficult to answer here. Ok after thinking a bit I come up with the last ones I am listening to the most :Dredg, Katatonia, Torche, Devin Townsend, Russian Cirles..and more....please listen to Dredg ! From my old times: Alice in Chains, Nirvana, Primus, Perfect Circle, Tool...Deep Purple, Black Sabbath, Rush...and more....
Who are the singers that influenced you the most throughout your career ?
Many different, since I always admire some artists along the way. Let s make a short list: Ronny James Dio, Tracy Chapman, Skin, Lisa Dal Bello, Diamanda Galas, Cris Cornell, Jeff Buckley and more....specially from old times, like Janis Joplin from my early days!
How did you get used to the Norwegian way of life as an Italian woman ?
I am actually shocked that I still live here, in the beginning I just wanted to give it a try, but then it became busy here, and I had to stay, but yes, it is hard, the lifestyle is so different, you cannot imagine. I must be crazy!
Thank you very much for your answers Mariangela ! Some last words for the readers and the fans ?
Oui, I really want to thank you all for the support and I want to let you know I cannot wait to be on tour and to meet you all! Darkest White is coming soon!
The best to all of you!
Mary
